Pegasosppc.com in arabo !

[samo79]

Genesi ha aperto un sito dedicato al Pegasos addirittura in lingua araba !

http://www.pegasosppc.com/arabia/

Ma che storia

[Seiya]

Genesi ha aperto un sito dedicato al Pegasos addirittura in lingua araba !

http://www.pegasosppc.com/arabia/

Ma che storia

invece è un investimeno :)
Anche il C64 aveva puntato a qualche modello nel mercato dell'est e in asia, così pure anche lo spectrum e l'Amiga.
E diciamolo, molti paesi dell'est e asiatici sono paesi ricchi e forse anche un altra possibilità in più di spargere il pegasos e mos nel mondo.
Genesi sta puntano credo ad ampliare il mercato e sicuramente è un bene.

il mercato Americano è saturo di PC/MAC e Xbox, in Europa il fenomeno console è osannato alle stelle, quindi giusto buttarsi su mercati dove c'è poca concorrenza.

[samo79]

Si è vero, infatti non ho assolutamente detto che sia una cosa negativa, anzi !

Mi ha solo stupito un pò la cosa, non mi aspettavo che Genesi aprisse un sito anche in Arabo

[ikir]

Buono per Genesi, un'altra buona mossa.

Non fa certo male avere un sito di informazioni internazionale.

[AMIGATV]

rispetto all'amiga inc, genesi si sa muovere meglio nelle strategie di mercato

[ikir]

rispetto all'amiga inc, genesi si sa muovere meglio nelle strategie di mercato

Alla grande. Però diciamo rispetto alla vecchia Amiga Inc., mi aspetto che adesso la cosa migliori (incrocio tutto). Comunque torniano on topic: Genesi e Pegasos.

[elektro_fabius]

Genesi ha aperto un sito dedicato al Pegasos addirittura in lingua araba !

http://www.pegasosppc.com/arabia/

Ma che storia

Tutto quel che riesco a legger è "pegaos","morphos" e "debian" !!!

[riko]

Tutto quel che riesco a legger è "pegaos","morphos" e "debian" !!!

Suppongo che tu non abbia installato i font per la lingua araba

Io li avevo, poi li ho (chiaramente) levati assieme a quelli per lingue orientali etc etc etc

[samo79]

Io ce l'ho anche il font, conosco qualcosa di arabo ma capisco cmq solo poche parole

[amighista]

Io ce l'ho anche il font, conosco qualcosa di arabo ma capisco cmq solo poche parole

ma non avevi fatto una vacanza studio in medioriente?

[samo79]

[OT]
Si ma sai quanto è difficile l'arabo ?

Ora ti spiego meglio, l'Arabo è una lingua semitica, ha la particolarità di essere molto ricca di consonanti e povera di vocali. Queste vocali, simili all'italiano, vengono pronunciate in modo attenuato e talvolta il nostro orecchio fa fatica a distinguerle. Delle 28 lettere ben 17 hanno un suono assolutamente diverso rispetto all'alfabeto nostrano. Con le consonanti di questa lingua si può produrre qualsiasi suono che la gola umana possa emettere, per questo,

La scrittura appare quindi una sorta di stenografia e bisogna intuire la pronuncia delle parole a partire dalle sue consonanti, per esempio MNZL (casa). Per rendere meno difficile la lettura si usa "vocalizzare" le consonanti con dei piccoli segni posti sopra le lettere o sotto le stesse (che cambiano decisamente la pronuncia e spesso anche il significato della parola).

Il problema è che in quella pagina non vengono utilizzati quegli accenti chiamati "Arakat") perchè è dato per scontato che un arabo le legga senza problemi visto che hanno una consolidata pratica nel vocalizzare le parole e capirne il significato, discorso diverso per chi la sta imparando, senza accenti non si capisce nulla o quasi
[/OT]

Scusate l'Off Topic linguistico

[riko]

[OT]

Si ma sai quanto è difficile l'arabo ?
La scrittura appare quindi una sorta di stenografia e bisogna intuire la pronuncia delle parole a partire dalle sue consonanti, per esempio MNZL (casa). Per rendere meno difficile la lettura si usa "vocalizzare" le consonanti con dei piccoli segni posti sopra le lettere o sotto le stesse (che cambiano decisamente la pronuncia e spesso anche il significato della parola).

In pratica funziona come l'Ebraico, da questo punto di vista. Anche li consonanti + puntini per mettere le vocali... e se spostiamo sto minisottothread in DG?

[/OT]

[samo79]

[OT]

Si in maniera simile all'aramaico, un po' come tutte le lingue semitiche direi