Qualcosa si muove..

[afxgroup]

http://www.hyperion-entertainment.biz:8 ... 2007-05-01

[Kyle]

Vedremo come evolve la situazione, cmq anche Hyperion sembra abbastanza fiduciosa

[AmigaCori]

Mmmmm ora inizio a capire perche' la triade sia fiduciosa e serena

Questa forse e' la volta buona che riusciamo a capire chi sono i buoni e chi i cattivi.

In attesa che tutto si concluda per il verso giusto (Hyperion vinca la causa, amigaInc. diventi uno stand per vendere hot-dog ) mi godo le altre castronerie che usciranno dall'accoppiata amnigaInc.-ACK...il gatto e la volpe insomma

@Triade
Si avvicina il caldo e le ventole delle "stufette" rompono l'anima...se magari potessimo avere il giocattolino prima di ferragosto

[NubeCheCorre]

Sono molto contento e se servono dei testimoni io sono disponibile ad andare davanti ad un giudice e dirgli che Bill e' un maledetto..

Tanto ormai c' ho confidenza con i giudici... ( non pensate male.. )

Piuttosto qualcuno sarebbe cosi' gentile da spiegarmi questo passaggio del testo ? :

Despite the failure of Amiga Inc. to secure access to the Amiga OS 3.5 and 3.9 source-code and indeed the reworked Amiga 3.1 source-code, Hyperion Entertainment has, in the form of Amiga OS 4.0, delivered a product which meets and surpasses all contractual design and development goals (e.g. full Amiga chipset independence), a fact which was previously acknowledged contractually and publicly by Amiga Inc. Under the 2001 agreement with Amiga Inc. Hyperion is entitled to all revenues stemming from distribution of Amiga OS 4.0 irrespective of the execution of the "buy in" clause which relates solely to subsequent versions (Amiga OS 4.1 and beyond).

[AmigaCori]

Sono molto contento e se servono dei testimoni io sono disponibile ad andare davanti ad un giudice e dirgli che Bill e' un maledetto..

Tanto ormai c' ho confidenza con i giudici... ( non pensate male.. )

Piuttosto qualcuno sarebbe cosi' gentile da spiegarmi questo passaggio del testo ? :

Despite the failure of Amiga Inc. to secure access to the Amiga OS 3.5 and 3.9 source-code and indeed the reworked Amiga 3.1 source-code, Hyperion Entertainment has, in the form of Amiga OS 4.0, delivered a product which meets and surpasses all contractual design and development goals (e.g. full Amiga chipset independence), a fact which was previously acknowledged contractually and publicly by Amiga Inc. Under the 2001 agreement with Amiga Inc. Hyperion is entitled to all revenues stemming from distribution of Amiga OS 4.0 irrespective of the execution of the "buy in" clause which relates solely to subsequent versions (Amiga OS 4.1 and beyond).

Io ho fatto la mia piccola traduzione , la riporto sotto col beneficio del dubbio...vostro
...se ho tradotto da cani, mandatemi un guinzaglio :


Malgrado il fallimento di Amiga Inc di assicurarsi l'accesso al codice sorgente di AmigaOS 3.5 e 3.9,
infatti noi abbiamo lavorato sul codice sorgente di Amiga 3.1, Hyperion Intertainment ha,
nella forma di Amiga OS 4.0, consegnato un prodotto che risponde e supera a tutte le richieste
progettuali ed obiettivi stabiliti nel contratto (per esempio la piena indipendenza dal chipset Amiga),
un fatto che era gia' contrattualmente e pubblicamente conosciuto da Amiga Inc.

Secondo l'accordo del 2001 con Amiga Inc, Hyperion ha il diritto su tutti i redditi derivanti dalla
distribuzione di AmigaOS 4.0 senza applicare la clausula di "buy in" che riguarda solamente
le versioni successive (Amiga OS 4.1 ed oltre).

[AMIGATV]

Bene

[Jair]

Ottimo!!!

Fatemi capire una cosa ( se lo sapete, ovviamente)...

Ma quindi se Hyperion vince la causa, la clausola di acquisto che valeva per le versioni successive di Os4.0 non vale piu', essendo scaduto il contratto o avrebbe ancora valore??

[superfolletto]

Scusate se sono fuori tema, volevo sapere dove dovrei rivolgermi per acquistare OS4 ?

[bak]

OS4 non si può acquistare da solo...è (era?) legato all'acquisto di una scheda madre AmigaOne.