OK, dopo poco sono riuscito a far funzionare Eastern su AmigaOS3.9.
In effetti il problema sussiste, e credo non solo per me... comunque passo al dunque.
- scompatto il file scaricato
- prendo il file Eastern.68k e lo copio direttamente nella cartella WBstartup
A questo punto il programma ancora non funziona, i motivi saranno diversi, probabilmente dipendenti da una piccolissima configurazione che deve essere fatta nelle proprieta' della sua icona. Personalmente ho proceduto in questa maniera:
- cambiato il nome del file da Eastern.68k a Eastern
- vado nelle proprieta' della sua icona e tolgo la spunta da Chiedi argomenti
- tolgo la spunta da attendi termine (altrimenti il Workbench impiegava molto piu' tempo per avviarsi)
- metto la priorita' di avvio a 1 (prima era a 0)
Ora finalmente, dopo aver riavviato AmigaOS tutto sembra funzionare a meraviglia.